Al Ma'arriUpdated: March 8th, 2016
Created: 08/03/16Religion and Superstition
25 Creation Reveals A Lack of Sense
You said, "A wise one created us ";
That may be true, we would agree.
"Outside of time and space," you postulated.
Then why not say at once that you
Propound a mystery immense
Which tells us of our lack of sense?
26 The Two Universal Sects
They all err—Moslems, Jews,
Christians, and Zoroastrians:
Humanity follows two world-wide sects:
One, man intelligent without religion,
The second, religious without intellect.
27 The Cheat of Sacred Rites
O fools, awake! The rites you sacred hold
Are but a cheat contrived by men of old,
Who lusted after wealth and gained their lust
And died in baseness—and their law is dust.
28 A Spoken Lie Enforced by Blood
Had they been left alone with reason,
they would not have accepted a spoken lie;
but the whips were raised to strike them.
Traditions were brought to them,
and they were ordered to say,
"We have been told the truth";
If they refused, the sword was drenched with their blood.
They were terrified by scabbards of calamities,
and tempted by great bowls of food,
Offered in a lofty and condescending manner.
29 Death's Debt is Paid in Full
Death's debt is then and there
Paid down by dying men;
But it is a promise bare
That they shall rise again.
30 Scenes that Stun Introspection
For his own sordid ends
The pulpit he ascends,
And though he disbelieves in resurrection,
Makes all his hearers quail
Whilst he unfolds a tale
Of Last Day scenes that stun all introspection.
31 The Hand Lies Open
Your thought kindled a fire that showed beside you
A path while you were seeking light to guide you.
Stargazers, charmers, soothsayers are cheats,
All of that sort a cunning greed dissemble:
However much the aged beggar's hand may tremble,
It none the less lies open for receipts.
32 Creator of Wrongs
If criminals are fated,
It's wrong to punish crime.
When God earth's ores created,
He knew that on a time
They would become the sources
For sword blades dripping blood
To flash across the manes of horses
Iron-curbed, iron-shod.
33 Creeds as Fairy Tales
So, too, the creeds of man: the one prevails
Until the other comes; and this one fails
When that one triumphs; ay, the lonesome world
Will always want the latest fairy tales.
34 What is Religion?
What is religion? A maid kept close that no eye may view her;
The price of her wedding gifts and dowry baffles the wooer.
Of all the goodly doctrine that I from the pulpit heard
My heart has never accepted so much as a single word.
35 The Prophets and the Priests
The Prophets, too, among us come to teach,
Are one with those who from the pulpit preach;
They pray, and slay, and pass away, and yet
Our ills are as the pebbles on the beach.
Islam does not have a monopoly on truth:
36 Fools Awake!
O fools, awake! The rites ye sacred hold
Are but a cheat contrived by men of old
Who lusted after wealth and gained their lust
And died in baseness-and their law is dust.
37 A Little Doubt is Better
Traditions come from the past, of high import if they be True;
Ay, but weak is the chain of those who warrant their truth.
Consult thy reason and let perdition take others all:
Of all the conference Reason best will counsel and guide.
A little doubt is better than total credulity:







